Thursday, December 29, 2011

New Year's Eve attempt

Hi girls,

Asta este o incercare pentru modelul pe care il voi purta de Anul Nou. Nu imi place cum a iesit detaliul de la baza unghiei. Pentru modelul final va trebui sa lucrez mai ingrijit. De asemenea, as vrea sa folosesc auriu in loc de rosu.
This is one attempt I made for the New Year Eve.
I don't like how the detail at the base of the nail looks. For the final design I'll have to pay more attention at this detail. Also, I intend to use gold colors instead of red.

Christmas nails

 Hi girls,

Va voi arata astazi modelele  pe care le-am purtat de Craciun.
Pentru primul model am vrut sa fac un design corset. Mai intai am incercat pe o unghie, dar nu mi-a placut cum arata. Asa ca le-am facut ca in poza de mai jos, Am folosit doua straturi de oja albastra, dar uitandu-ma la poze observ ca aveam nevoie de trei straturi.
Today I'll show you what I wear on Christmas days.
For the first model I wanted to make a corset design. Initially I made the model on one nail, but I didn't like it. Therefore I decided to leave it like in the pictures below. I used two layers of blue polish. Looking at the pictures I realize that three layers are necessary for a good coverage.

What I used.

Pentru cel de-al doilea model am folosit mult glitter si fasii subtiri ce se folosesc la ornarea pomului de Craciun. Se pare ca nu am lipit cum trebuie capetele dungilor, asa ca dupa doua zile a trebuit sa sterg modelul acesta.
For the second model I used striped ornaments from the Christmas tree and a lot of glitter. It seems that I didn't glue enough the ends of the stripes. I had to take this model off after two days.

Sper ca v-au placut.
Hope you like them.
Thanks for watching.

Tuesday, December 6, 2011

Purple patern and sparkling red

Hi girls,

A trecut ceva timp de la ultima mea postare aici. Sa fii mama si sa mergi si la servici nu este foarte usor...
It's a long time since my last post here. Being a working mother is not very easy...

Va voi arata astazi ultimile mele doua modele.
Primul este un model mov. Mi-a luat ceva timp sa fac modelul asta. Am inceput cu mana dreapta. Cand am trecut la mana stanga, deja ma plictisisem, asa ca am facut modelul mai mare decat cel de la mana dreapta :)
Mai jos veti vedea modelul de la mana stanga.
I will show you my last two models.
The first one is a purple patern. It is a very time consuming model. I started with my right hand. When I had to create it for my left hand I already got bored and I made the patern larger than the one from my right hand :)
Bellow you will see the model for left hand.

Mana stanga               Mana dreapta
Left hand                    Right hand

Mana dreapta
Right hand

Ce am folosit.
What I used.

Al doilea model a trebuit sa il fac foarte repede, nu aveam prea mult timp la dispozitie. Asta a iesit:
The second one is a model I had to make it fast, I didn't have much time for it. This is what it came out:

Sper ca v-au placut.
Hope you like them.
Thanks for watching.